Por que gente formada em direito e medicina é chamada de “doutor” mesmo sem ter doutorado?
José Olimpo, Rio de Janeiro, RJ
Me invocar faz você mais douto, Zé Olimpo. “Doutor” vem do latim doctor, que significa “mestre, o que ensina”. Até meados do século 11, designava quem dominava uma área do conhecimento, como professores e teólogos.
Com a fundação das primeiras universidades na Europa, no fim do século 11, passou a distinguir quem tinha um título acadêmico e estava habilitado a ensinar. Chamar médico e advogado de “dotô” é coisa do Brasil colonial, quando filhos de ricos iam estudar fora do país.
Em 1827, um decreto de D. Pedro 1º, criando cursos de Ciências Jurídicas e Sociais no Brasil, dizia que os formados na área deveriam ser tratados como “doutores”. Já em Portugal, qualquer um com curso superior pode ser chamado de doutor.
Fontes: Dicionário Houaiss, Cláudio Moreno, linguista e Elisa Battisti, da UFRGS.
José Olimpo, Rio de Janeiro, RJ
Me invocar faz você mais douto, Zé Olimpo. “Doutor” vem do latim doctor, que significa “mestre, o que ensina”. Até meados do século 11, designava quem dominava uma área do conhecimento, como professores e teólogos.
Com a fundação das primeiras universidades na Europa, no fim do século 11, passou a distinguir quem tinha um título acadêmico e estava habilitado a ensinar. Chamar médico e advogado de “dotô” é coisa do Brasil colonial, quando filhos de ricos iam estudar fora do país.
Em 1827, um decreto de D. Pedro 1º, criando cursos de Ciências Jurídicas e Sociais no Brasil, dizia que os formados na área deveriam ser tratados como “doutores”. Já em Portugal, qualquer um com curso superior pode ser chamado de doutor.
Fontes: Dicionário Houaiss, Cláudio Moreno, linguista e Elisa Battisti, da UFRGS.
Nenhum comentário:
Postar um comentário